L'articolo presenta le informazioni generali sull'ambiente di lavoro offerto dal pacchetto InstalSystem 5 e descrive i passi di base sulla progettazione con l'uso del programma.
Moduli e configurazione dei programmi richiesti
Pacchetto InstalSystem 5 in ogni configurazione
Connessione Internet
Passi da intraprendere
preparazione dell'ambiente di lavoro
Come ottenere l'accesso al software
All'inizio è necessario ottenere l'accesso al file d'installazione del programma ed al numero di licenza che servirà all'attivazione del pacchetto sul computer dell'utente. Nel caso della versione beta bisogna contattare la ditta InstalSoft. Dopo aver ottenuto l'accesso al file d'installazione, bisogna salvarlo sul disco locale eppoi installare il software.
Il pacchetto InstalSystem 5può essere configurato a vari livelli, grazie cui esiste la possibilità di impostare l'applicazione ai requisiti dell'utente, aumentando così l'ergonomia del lavoro:
Impostazione della tastiera, del mouse e del menu pop-up
Apertura di un file di progetto e gestione dei progetti
Creazione di un progetto nuovo oppure apertura di un progetto esistente
Nuovo file - durante l'apertura di un file è possibile indicare un modello da usare nel progetto e scegliere una delle versione del programma con cui si vuole lavorare sul file. Si raccomanda l'uso della versione più nuova del programma.
File esistente - durante l'apertura di un file esistente è possibile scegliere una versione del programma per trattare il file. Ciò permette di lavorare sul progetto usando la versione del programma con cui il progetto è stato creato. Il pacchetto InstalSystem 5 permette anche di aprire progetti creati con l'aiuto di InstalSystem 4. File:New-file-pl.png7. Nuovo file
Gestione dei file di progetto e di file aggiuntivi
Progetti modificati di recente - la lista viene creata in modo automatico e facilita l'accesso ai file recentemente modificati nonostante la loro localizzazione. Essa è disponibile sia dal livello di Gestore: File:Recently-edited-projectd-1pl.png8. Progetti modificati di recente sia dal livello di menu File nella finestra Editore InstalSystem. File:Recently-edited-projects-file-pl.png9. Progetti modificati di recente Un'altra possibilità è di immettere certi progetti sempre nella parte superiore della lista nonostante la loro data di modifica. A questo servono puntine - basta cliccare una puntina File:Pin-off-pl.png presso un dato progetto ed esso si troverà fissato nella parte superiore File:Pin-on-pl.png.
Gestione progetti - Durante l'installazione del programma è possibile indicare la localizzazione predefinita dei progetti. Essa e tutte le sottocartelle con file sono accessibii tramite la sezione Gestione progetti nella finestra Manager InstalSystem. Si raccomanda di creare una sottocartella per ogni progetto (oggetto progettato) in cui raccogliere versioni successive del progetto in InstalSystem (file .isproj) come pure altri file, p.es. quelli che sfruttano sfondi di base. Un altro vantaggio è la visualizzazione della versione del pacchetto con cui i file .isproj sono stati elaborati. File:Project management-1pl.png10. Gestione progetti
Lavoro col progetto
Dati generali
La prima tappa del lavoro è l'impostazione dei dati generali e la verifica di setting predefiniti, che sono dati di base comuni per tutto il progetto. Questi dati possono essere modificati ad ogni momento della creazione di un progetto. La finestra Dati generali è accessibile nel listino finestre localizzato sulla barra degli strumenti. Informazioni dettagliate sullo scopo dei Dati generali da modificare, a seconda del tipo d'impianto progettato o a seconda del tipo di calcoli condotti, si trovano negli articoli descriventi particolari usi del pacchetto - vedi:USI.
Informazioni sul progetto e scopo del progetto - permettono di completare le informazioni sul progetto come pure la scelta dello scopo giusto per il progetto realizzato. File:Project-scope-pl.png12. Informazioni sul progetto e scopo del progetto
Cataloghi - i cataloghi accessibili nel programma sono file pronti e immodificabili coi dati degli elementi che possono essere usati durante la progettazione degli impianti. Un tipo speciale di cataloghi sono dati climatici. Grazie ai file salvati nei cataloghi, non è necessario immettere vari dati particolari riguardanti gli elementi da usare nella progettazione; basta semplicemente indicare il prodotto od il sistema da usare nel progetto, invece il programma legge tutti i dati necessari dal catalogo. In questo luogo dei dati generali è possibile definire in modo individuale l'insieme dei cataloghi che devono essere accessibili durante la modifica degli impianti e durante la scelta degli elementi come pure durante i calcoli. A seconda della configurazione del pacchetto, saranno accessibili vari tipi e vari scopi dei cataloghi. Quelli ultimi possono essere un insieme dei dati di elementi neutrali o degli elementi di un produttore specifico. File:General-data-catalogues-pl.png13. Cataloghi
Dati dell'edificio -permettono di definire le informazioni di base di un dato edificio nell'ambito degli impianti progettati. Edificio ed il suo ambiente contiene le informazioni sulla localizzazione e sui dati premodificati riguardanti la struttura dell'edificio, ad es. indicazioni del carico di riscaldamento o di raffrescamento. File:Builfing-and-surroundings-pl.png14. Edificio ed il suo ambiente Piani permettono di definire o modificare la struttura dell'edificio (numero e le informazioni di base sul piano). Per ogni piano viene creato automaticamente un foglio per poter lavorare sulla vista in piano di questo piano. File:Storeys-management-pl.png15. Gestione dei piani
Dati predefiniti degli impianti progettati - sono dati supportati per tutti gli elementi di un impainto che hanno in un dato campo di dati lo status predefinito (simbolo di un computer). Tale status possiedono gli elementi recentemente inseriti. Ad ogni fase del lavoro è possibile il cambiamento del valore predefinito - è possibile immettere, ai particolari elementi del progetto, dati specifici oppure tornare all'impostazione predefinito. Dati predefiniti sono accessibili nella finestra Dati generali in quanto alcuni set separati, ad es. Impianti di riscaldamento. File:Floor-systems-pl.png16. Dati predefiniti per sistemi a pavimento
Impostazione aspetto visuale degli elementi e parametri di modifica - il programma permette di impostare l'aspetto visuale dei disegni e della modalità di lavoro ai requisiti individuali di un dato progetto. Le impostazioni modificate possono essere usate per vari progetti, per questo motivo bisogna salvare un file con impostazioni modificate in quanto modello nuovo - vedi: File dei modelli File:General-data-edit-pl.png17. Aspetto visuale degli elementi
Componenti di base dell'ambiente di modifiche grafiche
I luoghi di base in cui i dati del progetto vengono modificate sono le finestre Modifica grafica oraz Tabella dati. La modalità d'apertura oppure i cambiamenti della loro localizzazione sullo schermo sono stati descritti in Layout delle finestre. Le funzioni più importanti sono disponibili invece mediante la barra Strumenti principali e mediante il menu pop-up con il tasto destro del mouse. La disponibilità come pure i suoi contenuti dipendono dalla località sullo schermo oppure dall'oggetto indicato.
Modifica grafica - nella finestra della odifica grafica è possibile eseguire tutte le operazioni di modifica sugli elementi che creano la struttura dell'edificio e i sistemi progettati. è possibile utilizzare allo stesso momento due finestre della modifica grafica, in cui possono essere visualizzate varie viste del progetto. Gli elementi essenziali della finestra sono:
Fogli di lavoro - la finestra della modifica grafica presenta un dato foglio di lavoro scelto. Nel progetto ci possono essere vari fogli di lavoro che di soltio corrispondono ai piani dell'edificio - vedi: Preparazione della struttura dell'edificio. Il cambiamento del foglio di lavoro attivo è possibile tramite la lista di scelta nell'angolo inferiore della finestra della modifica grafica File:Drawing-sheets-png.png
Layer di modifica - sono layer di un dato foglio di lavoro. A seconda del layer attivo sono accessibili da essere modificati altri elementi del progetto. Alcuni elementi sono accessibili attraverso più layer. Il fatto quale layer è attivo ha un influsso enorme sul contenuto della barra Strumenti principali. Si può configurare la visibilità di ogni layer di modifica (ossia la visibilità degli elementi del disegno attribuitici). Le opzioni disponibili sono visibili con il tasto destro del mouse cliccato sull'etichetta del layer. Il simbolo a sinistra dell'etichetta del layer presenta l'impostazione della visibilità attuale. File:Tap-state-pl.png
Modalità di lavoro - riguardano l'edizione della struttura dell'edificio o la modifica di un impianto. Le modalità possono essere accese / spente nell'angolo destro della finestra di modifica grafica File:Auto-orto.png
ORTO - il lavoro nella modalità ORTO permette di mantenere l'angolo retto durante le modifiche, il che permette di introdurre linee orientate ad angolo retto rispetto ad un'asse del sistema di riferimento. Mantenendo premuto il tasto Ctrl, è possibile accendere / spegnere per un attimo la modalità ORTO, il che è molto comodo durante alcune operazioni di modifica
GRID - la modalità GRID supporta il disegno manuale dei tubi di alimentazione come pure il disegno delle serpentine dentro la zona radiante.
AUTO - la modalità auto rende accessibile lo snapping automatico, ossia l'attrazone delle componenti ai punti di connessione possibile come pure lo svolgimento di altre operazioni automatiche durante l'eduizione, a seconda del tipo di componente inserito o modificato come pure a seconda dei dintorni. Tenendo premuto il tasto Shift, è possibile accendere / spegnere per un attimo la modalità AUTO, il che è molto comodo durante alcune operazioni di modifica.
La finestra di modifica dei parametri di lavoro delle modalità ORTO e AUTO - permette di impostare le modalità di lavoro ai requisiti individuali. La finestra può essere visualizzata nell'angolo destro della finestra di modifica grafica. File:Orto-auto-configuration-window.png
Nell'angolo destro inferiore della finestra Modifica grafica si trova il tasto permettente di fare un'anteprima di tutto il progetto File:Preview-button-pl.png.
Nell'angolo sinistro superiore della finestra Modifica grafica si trova il tasto permettente di cambiare scala di una data vista File:Scale-pl.png.
Tabella dati - i dati riguardanti una componente selezionata. Quando più componenti dello stesso tipo sono indicate, i dati comuni a tutte le componenti saranno visualizzate nella Tabella dati, il che permetterà di cambiare simultaneamente dati selezionati di componenti multiple.
Strumenti principali - la barra contenente gli strumenti le funzioni principali come pure le icone degli elementi che servono alla modifica. Il contenuto della barra degli strumenti, inclusa la visibilità di tutte le sezioni e il fatto se tutte le icone saranno presentate dipendono dal contesto - dalla finestra attiva, e nell'ambito della finestra Modifica grafica - dalla linguetta attiva. Spostato il cursore su un'icona, il programma visualizzerà un'informazione sulla sua funzione, il che permette di venire a conoscienza di tutto il contenuto della barra degli strumenti.
La sezione Modifica rende accessibili funzioni di modifica e a più livelli come le funzionalità annulla/ripeti. File:Edit.png
La sezione Vista e finestre del programma forniscono gli strumenti per manipolare la vista del progetto nella finestra Modifica grafica. File:Display-pl.png
Zoom out e Zoom in per la vista del progetto, accanto alle icone di questa sezione, sono disponibili attraverso la rotellina del mouse.
Sposta per la vista del progetto, accanto all'icona della sezione, è disponibile attraverso la rotellina del mouse tenuta pressa.
Mostra tutto il progetto è disponibile, accanto all'icona, sotto il tasto F5.
Preparazione della struttura dell'edificio
La struttura dell'edificio costituisce la base su cui è possibile la creazione dell'impianto. L'edificio può essere composto di più piani. Per ogni piano il programma crea un foglio di disegno separato in quanto vista in piano su cui possono essere modificati gli elementi della struttura dell'edificio che appartengono ad un dato piano e gli elementi degli impianti progettati su questo piano. La modifica di particolari scopi si svolge su fogli separati (layer), mentre tutto l'edificio e tutti gli impianti ivi progettati creano un progetto integrato e unico. Esistono alcuni metodi alternativi della preparazione della struttura dell'edificio per il progetto. La scelta di uno di essi dipende dai file sorgente nell'ambito della struttura e degli sfondi dei piani particolari che sono disponibili in un dato caso e dallo scopo del progetto da elaborare. Modalità d'importazione disponibili:
Importazione di tutta la struttura dell'edificio - in caso d'importazione da un file gbXML, sarà importata sia la struttura del piano di cui nella sezione dei dati generali come pure gli elementi dell-edificio che creano gli sfondi di particolari piani.
Importazione degli sfondi dei particolari piani - permette di importare vari formati, p.es.: DWG, DXF, PDF, BMP, JPG. Fatta l'importazione, bisogna introdurre nel layer Costruzione gli elementi della struttura dell'edificio, in base alla descrizione Modifica manuale della struttura, però le piantine caricate costituiscono lo sfondo che facilita e accelera la modifica della struttura. Più informazioni su questo tema:Come importare un file
Modifica manuale della struttura - il programma permette di disegnare certi elementi dell struttura dell'edificio, in particolare le camere che saranno la base per la progettazione futura. Anche in questo caso bisogna incominciare dalla definizione della struttura dell'edificio nella sezione Piani dei Dati generali. per indicare l'area di un locale bisogna scegliere il layer Costruzione e poi la funzione Locale disponibile sulla barra degli strumenti. In questo modo è possibile indicare le aree di tutti i locali. File:Room-scope-pl.png20. Locale
Verifica della correttezza della struttura dell'edificio
Introdotta la struttura dell'edificio, vale la pena verificare i dati immessi usando la vista 3D. La finestra Vista 3D è accessibile dalla lista delle finestre localizzate sulla barra degli strumenti. La vista 3D permette di fare giri in ogni direzione, il che permette di verificare dati usando viste da varie parti e sotto vari angoli. Per controllare la vista 3D bisogna usare il cubetto accessibile nell'angolo destro superiore della finestra oppure la combinazione del tasto ctrl e della rotellina del mouse ("scroll"). Più informazioni su questo tema:Navigazione della vista nell'editore grafico.
Il modo di base dell'introduzione dei dati del sistema progettato nel pacchetto InstalSystem 5 è l'edizione grafica. La progettazione consiste nell'immettere oggetti - elementi dell'impianto - nel disegno e nel collegarli bene. Il lavoro si svolge sui disegni dei piani dell'edificio. Un'installazione creata così può essere modificata in qualsiasi modo, i suoi frammenti possono essere copiati come pure ci si possono svolgere altre operazioni.
Il pacco offre molte funzioni che supportano l'edizione grafica; esse permettono di ridurre lo scopo e il tempo di lavoro manuale. Alcuni elementi possono essere introdotti in modo automatico oppure vengono generati dal programma. Allo stesso tempo è possibile introdurre e fare l'edizione di prodotti molteplici.
L'applicazione possiede oggetti grafici predefiniti. Gli esempi sono: Tabella progetto, in cui possono essere digitati dati del progettista e che può essere usata nella stampata del progetto, oppure elementi interattivi come Tabella collettore e Etichette degli elementi. Dopo averli iscritti agli elementi concreti di un impianto, essi presenteranno dati attuali per questi elementi.
Particolarmente facili e senza problemi sono vari tipi di modifiche di progetto - la loro ergonomia e facilità di fare calcoli del progetto modificato sono gran vantaggi dell'ambiente di lavoro InstalSystem 5. File:Graphical-edit-pl.png22. Edizione dell'impianto
Particolari informazioni sull' Edizione dell'impianto nell'ambito del tipo d'impianto progettato o calcoli intrapresi si trovano nella descrizione degli usi del programma - vedi:USI.
Verifica della correttezza della struttura dell'impianto
Prima del completamento dettagliato dei dati degli elementi, è opportuno controllare la correttezza della struttura dell'impianto e dei collegamenti degli elementi. Eventuali correzioni della struttura possono portare ai cambiamenti o anche alla rimozione di alcuni elementi; in tale situazione, il tempo sacrificato per il completamento dei dati sarebbe perso. In quest'ambito il pacchetto offre le soluzioni seguenti:
Lo strumento che permette di controllare le connessioni degli elementi dell'impianto nel progetto è la funzione Verifica connessioni, essa è accessibile anche sotto la scorciatoia da tastiera Shift+F2. File:Check-connections-pl.png23. Funzione "Verifica connessioni"
Lo strumento che permette di adoperare una verifica visuale della correttezza della struttura dell'impianto è, come nella verifica della struttura dell'edificio descritta sopra, la vista 3D del progetto. La vista 3D può essere accesa tutto il tempo, il che abilita la verifica della correttezza della struttura dell'impianto durante la sua edizione. In questo caso vale la pena lavorare con due File:Installation-project.png24. Struttura dell'impianto
Edizione dei dati degli elementi
Ogni elemento nel progetto possiede un set di dati, la cui edizione è possibile dopo la selezione di un dato elemento e attraverso la Tabella dati.Ciò riguarda sia gli elementi dell'ambito della struttura dell'edificio sia gli elementi di tutti gli impianti progettati come pure altri elementi che costituiscono gli oggetti del programma - ad es. l'oggetto "File grafico", menzionato durante la descrizione dell'importazione degli sfondi dei piani, oppure l'oggetto "Layout di stampata". Tabella dati può essere accesa / spenta attraverso la sua scelta dal menu Finestre che si trova sulla barra degli strumenti.
La parte esenziale dei dati degli elementi nuovi sul disegno viene completata automaticamente. Ciò facilita ampiamente il lavoro col progetto. Lo scopo dei dati automaticamente proposti può essere diverso e dipende dal tipo di elementi e dagli altri fattori.
Il meccanismo di base in quest'ambito è la propagazione dei Dati generali
Alcuni dati vengono letti in base alla localizzazione e grandezza / forma dell'elemento sul disegno
Nel caso degli elementi che sono legati ai dati dai cataloghi ed hanno un dato tipo di catalogo, molti dati particolari vengono letti dal catalogo.
Qualsiasi dato predefinito può essere sempre cambiato con un altro valore. L'infomazione se lo stato attuale proviene dai "Dati generali" oppure è un altro tipo di dato predefinito o è un valore impostato dall'utente si presenta a forma di un'icona a destra del campo scelto nella Tabella dati. Un clic su questo simbolo cambia lo status del dato, in particolare permette di ritornare allo stato Predefinito.
Matita significa che il valore attuale è stato impostato dall'utenteFile:Pencil-pl.png
I dati di ogni elemento possono essere introdotte o modificate ad ogni momento del lavoro col progetto.
Si può modificare i dati degli elementi appena introdotte nel progetto e per alcuni elementi tale procedimento sembra opportuno. Ciò riguarda in particolare gli elementi che sono indipendenti dagli altri elementi del disegno e che appaiono nel progetto in poca quantità.
Per gli elementi che appaiono nel progetto in quantità alta, vale la pena distinguere la fase di modifica dei loro dati per sfruttare la possibilità della modifica multipla dei dati. Per raggiungere questo scopo, è necessario premere e mantenere premuto il tasto CTRL e poi cliccare tutti gli elementi da selezionare. Scelti elementi molteplici, i dati comuni per tutti gli elementi saranno presentati nella Tabella dati e ogni cambiamento risulterà nel cambiamento di tutti gli elementi indicati. Dunque, è particolarmente utile modificare insieme gli elementi dello stesso tipo, p.es. più locali.
Calcoli e diagnostica
W ramach obliczeń wykonywane są wszystkie operacje, niezbędne do uzyskania kompletnych wyników: propagacje danych, dobory elementów, obliczenia inżynierskie oraz automatyczne edycje graficzne. Brane są pod uwagę wszystkie dane mające wpływ na wybrany zakres projektu: dane ogólne, dane budynku, rysunki projektowanej instalacji oraz parametry użytych do jej budowy elementów, odczytane z katalogów. Oznacza to, że program automatycznie zapewnia bardzo wysoką kompletność i spójność danych i wyników. Takie podejście znacząco ułatwia nawroty do dowolnego z wcześniejszych etapów edycji - po zmianie wybranych danych można wykonać ponowne obliczenia i uzyskać kompletne i aktualne wyniki. Łatwość nawrotów daje wysoki komfort i szybkość pracy w kontekście przeliczania różnych wariantów projektu, uwzględniania zmieniających się wymagań inwestora lub zmian w konstrukcji budynku wprowadzanych już w trakcie projektowania instalacji.
Uruchamianie obliczeń - w sekcji Obliczenia paska Narzędzia główne są dostępne narzędzia pozwalające na uruchamianie i sterowanie zakresem obliczeń. Obliczenia można wykonać dla całości projektu lub dla wybranych zakresów. File:Calculation2.png
Diagnostyka i lista błędów - na wstępie obliczeń program diagnozuje kompletność i poprawność danych. Istotne błędy w danych spowodują wygenerowanie komunikatów o błędach i przerwanie obliczeń. W przypadku braku istotnych błędów obliczenia zostaną wykonane, natomiast lista błędów również zostanie wypełniona komunikatami diagnostyki. Będą one zawierały informacje o błędach, które nie blokują obliczeń, a także ostrzeżenia i podpowiedzi związane z przebiegiem obliczeń i uzyskanymi wynikami. Okno Błędy jest dostępne w menu Widok i okna programu. Początkowo wszystkie komunikaty są wyświetlone pogrubioną czcionką. Wykonując dwuklik na danym komunikacie można wyszukać związane z nim elementy lub dane we wszystkich otwartych oknach, przykładowo w: Edycja graficzna, Tabela danych, Wyniki obliczeń. Po pierwszym wyszukaniu komunikat jest wyświetlany zwykłą czcionką, co oznacza "sprawdzony". Menu podręczne dostępne po wskazaniu komunikatu i kliknięciu prawego klawisza myszki pozwala wyświetlić wszystkie elementy, dla których wystąpił podobny problem. Za pomocą funkcji Filtry w lewej części okna można sterować widocznością poszczególnych grup komunikatów.
BłędyFile:Errors-png.png - to komunikaty o największym znaczeniu, pisane dużymi literami. Błędy krytyczne powodują przerwanie obliczeń i muszą być usunięte. Istnieją również błędy, które nie powodują przerwania obliczeń, jednak je również należy dokładnie przeanalizować i powinno się je wyeliminować.
OstrzeżeniaFile:Warnings.png - to komunikaty mniejszej wagi niż błędy, pisane małymi literami i nie powodujące zablokowania obliczeń. Ostrzeżenia są związane z danymi lub wynikami, które prawdopodobnie są nieprawidłowe, dlatego zawsze warto skontrolować treść pojawiających się ostrzeżeń.
PodpowiedziFile:Hints.png - to komunikaty mające na celu przypomnienie lub zwrócenie uwagi na pewne dane lub wyniki. File:Warnings-list.png26. Lista błędów
Wyniki obliczeń - w pakiecie InstalSystem cały projekt może być w stanie "policzony" lub "nie policzony". Pierwsze wykonanie obliczeń zmienia stan projektu na "policzony". Obliczenia mają wpływ na informacje widoczne w wielu oknach aplikacji. Co bardzo ważne, po wprowadzeniu zmian w danych już po pierwszych obliczeniach, wyniki nie są kasowane, tylko są dostępne wyniki z ostatnich obliczeń. Program ostrzega o takim stanie projektu odpowiednim komunikatem. Najważniejsze elementy wyników to:
Elementy widoczne na rysunku projektu w oknie Edycja graficzna, przykładowo wyniki widoczne w etykietach elementów lub elementy grafiki, narysowane lub zmodyfikowane podczas automatycznych operacji edycyjnych.
Informacje dostępne po wykonaniu obliczeń, ale nie wyświetlane na stałe, przykładowo szczegółowe wyniki dostępne w Edycja graficzna w okienkach hintów możliwych do wyświetlenia dla większości elementów po przytrzymaniu kursora na danym elemencie. File:Pipe-run-results-hint.png28. Hint działki
Szczegółowe informacje na temat obliczeń i wyników w kontekście poszczególnych rodzajów instalacji znajdują się w opisach zastosowań programu - patrz: ZASTOSOWANIA.
Przygotowanie rysunków do eksportu/wydruku
Po wprowadzeniu wszystkich wymaganych zmian do projektu i zakończeniu prowadzenia obliczeń, można wstawić do projektu elementy, które uzupełnią informacje dostarczane w ramach wydruków. Są to elementy mające charakter informacyjny, które nie mają wpływu na przebieg obliczeń. Zaleca się wstawienie ich do projektu dopiero na tym etapie, gdyż iteracyjna praca z projektem w ramach wcześniejszych etapów może powodować konieczność modyfikacji również w tym zakresie. Dlatego wstawienie ich w końcowym etapie pracy może być najbardziej efektywne. Szczegółowy opis jakiego typu elementy są dostępne w kontekście poszczególnych rodzajów instalacji znajdują się w opisach zastosowań programu - patrz: ZASTOSOWANIA.
Przykładem są Etykiety elementów dostępne na pasku Narzędzia główne w sekcji Opisy i grafika. Etykietę wstawia się wybierając odpowiednią ikonę z paska narzędzi i klikając na element rysunku, dla którego etykieta ma się pojawić. Po zaznaczeniu na rysunku elementu posiadającego etykietę istnieje możliwość wyboru stylu etykiety w Tabeli danych. File:Labels-pl.png29. Etykieta elementu Style etykiet mogą być konfigurowane - patrz punkt 5 Konfiguracja wyglądu elementów i parametry edycji w ramach Danych ogólnych. Program umożliwia stworzenie i zapisanie wielu własnych stylów etykiet o różnych konfiguracjach.
Eksport / Wydruk wyników i rysunków
Wyniki tabelaryczne oraz rysunki można łatwo drukować lub eksportować w jednym z wielu oferowanych przez program formatów.
Wydruk tabel i zestawień - możliwe jest stworzenie i zapisanie własnych kompozycji wydruków i wykonanie wydruku wyników obliczeń bezpośrednio na urządzeniu drukującym lub eksportu do wybranego formatu.
Wydruk rysunków - możliwe jest określenie układu stron wydruku graficznego i wykonanie wydruku rysunków z projektu bezpośrednio na urządzeniu drukującym lub eksportu do wybranego formatu.
