# Scegliere lo scopo dei calcoli ''<IS_TS id=Impiantidiraffreddamento/>'' i ''<IS_TS id=InstalacjeGrzewcze/>'' przechodząc na zakładkę ''<IS_TS id=rsDanogi/>'', a następnie do pozycji ''<IS_TS id=ZakresProjektu/>''.<br/>[[File:Project-scope-pool-v5.png|600 px|left|thumb|1. Project scope]]<br clear="all"/>
# Scegliere lo scopo dei calcoli ''<IS_TS id=InstalacjeChlodnicze/>'' e ''<IS_TS id=InstalacjeGrzewcze/>'' passando alla linguetta ''<IS_TS id=rsDanogi/>'' eppoi alla posizione '<IS_TS id=ZakresProjektu/>''.<br/>[[File:Project-scope-pool-v5.png|600 px|left|thumb|1. Scopo del progetto]]<br clear="all"/>
===Ustawienia dla źródła===
===Impostazioni per la sorgente===
# Przejść do ''<IS_TS id=rsDanogi/>''/''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>''/''<IS_TS id=iNameCOZrodloPlural/>''.
# Passare a ''<IS_TS id=rsDanogi/>''/''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>''/''<IS_TS id=iNameCOZrodloPlural/>''.
# Ustawić ''<IS_TS id=strpnDefZrodloZastosowanie/>'' na ''<IS_TS id=OgrzewanieZChlodzeniem/>''.
# Impostare ''<IS_TS id=strpnDefZrodloZastosowanie/>'' com ''<IS_TS id=OgrzewanieZChlodzeniem/>''.
# Narzucić Domyślną temperaturę zasilania źródła (lub indywidualnie w elemencie ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'' źródła).<br/>[[File:Thermal-systems-sources-pool-v5.png|700 px|left|thumb|2. Ustawienia źródła]]<br clear="all"/>
# Impostare la temperatura predefinita della sorgente (o individualmente nell'elemento''<IS_TS id=DataEditorTable/>'' della sorgente).<br/>[[File:Thermal-systems-sources-pool-v5.png|700 px|left|thumb|2. Impostazioni della sorgente]]<br clear="all"/>
===Weryfikacja danych===
===Verifica dati===
# Przejść do ''<IS_TS id=rsDanogi/>''/''<IS_TS id=btDaneBudynku/>''/''<IS_TS id=KTENazwaRodzaju/>''.
# Passare a ''<IS_TS id=rsDanogi/>''/''<IS_TS id=btDaneBudynku/>''/''<IS_TS id=KTENazwaRodzaju/>''.
# Zweryfikować domyślne wartości danych: ''<IS_TS id=TemperaturaZewnetrznaOgrzewanie/>'' oraz ''<IS_TS id=TemperaturaZewnetrznaChlodzenie/>''.<br/>[[File:Climate-data-pool-v5.png|700 px|left|thumb|3. Dane klimatyczne]]<br clear="all"/>
# Verificare i valori dei dati predefiniti: ''<IS_TS id=TemperaturaZewnetrznaOgrzewanie/>'' e ''<IS_TS id=TemperaturaZewnetrznaChlodzenie/>''.<br/>[[File:Climate-data-pool-v5.png|700 px|left|thumb|3. Dati climatici]]<br clear="all"/>
# Opcjonalnie zweryfikować wskaźniki zapotrzebowania na moc cieplną/chłodniczą, deklarowane na zakładce ''<IS_TS id=rsDanogi/>''/''<IS_TS id=btDaneBudynku/>''/''<IS_TS id=DanePomieszczen/>''.
# Si può verificare anche le indicazioni del fabbisogno della potenza di riscaldamento / raffrescamento dichiarate nella linguetta ''<IS_TS id=rsDanogi/>''/''<IS_TS id=btDaneBudynku/>''/''<IS_TS id=DanePomieszczen/>''.
===Wykonanie obliczeń i analiza wyników===
===Esecuzione dei calcoli ed analisi dei risultati===
1. Przeprowadzić obliczenia zgodnie z [[Wprowadzenie do pracy z pakietem InstalSystem 5#Obliczenia i diagnostyka|Obliczenia i diagnostyka]].
1. Fare calcoli in base a[[Introduzione al lavoro col pacchetto InstalSystem 5#Calcoli e diagnostica|Calcoli e diagnostica]].
L'articolo presenta il modo di eseguire tramite InstalSystem 5 calcoli della capacità di raffreddamento per sistemi radianti di ogni tipo (sistema tradizionale, di posa a secco o un sistema a pannelli).
Moduli e configurazione dei programmi richiesti
Il pacchetto InstalSystem 5 con il modulo:
Radiant cooling systems 5
Passi da intraprenderea
scelta dello scopo dei calcoli
Scegliere lo scopo dei calcoli Impianti di raffrescamento e Impianti di riscaldamento passando alla linguetta Dati generali eppoi alla posizione 'Scopo del progetto. File:Project-scope-pool-v5.png1. Scopo del progetto
Impostazioni per la sorgente
Passare a Dati generali/Impianti termici/Sorgenti.
Impostare Uso sorgente predefinito com Riscaldamento ed efficienza di raffrescamento.
Impostare la temperatura predefinita della sorgente (o individualmente nell'elementoTabella dati della sorgente). File:Thermal-systems-sources-pool-v5.png2. Impostazioni della sorgente
Verifica dati
Passare a Dati generali/Dati dell'edificio/Dati climatici.
Verificare i valori dei dati predefiniti: Temperatura esterna per riscaldamento e Temperatura esterna per raffrescamento. File:Climate-data-pool-v5.png3. Dati climatici
Si può verificare anche le indicazioni del fabbisogno della potenza di riscaldamento / raffrescamento dichiarate nella linguetta Dati generali/Dati dell'edificio/Dati dei locali.